V · El Atlas

Los mapas

Pergamino, compás y lacre. Todas las costas salen de un dibujo como éste.
Pergamino, compás y lacre. Todas las costas salen de un dibujo como éste.

Tres mapas cerrados: el mundo, Valdrinia y Dágata. Ninguna costa se ha inventado ni movido: todos salen de los dibujos originales, y el de Dágata sale del mapa del Reino que tiene en la cabeza la gente que ha jugado en él. Lo que sigue es cómo leerlos.

1.200 km de Dágata · 12.400 de Valdrinia · 31.100 de mundo conocido El ancho de Dágata es el ancla, y todo lo demás sale de ahí.

La escala

MapaQué enseñaDe ancho
El mundoLos ocho continentes y los mares entre ellos~31.100 km
ValdriniaLas dieciséis naciones, Eldoria y las cordilleras~12.400 km
DágataLos siete ducados, los quince condados, las tres islas, las calzadas y las ochenta y tres postas1.202 km

El mapa del mundo no es el mundo: es el mundo conocido. Cubre algo más de la mitad del ecuador. Lo que queda fuera es mar, o tierra, o las dos cosas, y es lo normal en un mapa viejo.

Lo que enseña cada color

El clima no se ha deducido de la latitud, porque en Eleina no funciona así: se ha puesto a mano. Elvandor, bosque de lluvia. Ignarok, desierto frío de ceniza. Umbrosia, pantano al norte y selva al sur. Khazadorn, taiga de montaña. Zephyria, selva tropical. Aventhara, desierto cálido. Erisia, glaciar. Valdrinia va por franjas, con tres cosas que no se negocian: el norte está nevado, Eldoria es bosque de punta a punta y las cordilleras mandan sobre los países.

En el mapa de Dágata el color sale del propio dibujo del Reino, celda a celda: verde oscuro, bosque; verde claro y amarillo, campo; gris, roca; y el rojo quemado del Erial, con nombre propio y borde cortado.

Cómo se miden las distancias

En el mapa de Dágata cada punto equivale a dos kilómetros, y de ahí salen las distancias entre poblaciones. En el suelo manda la calzada y no la línea recta: las postas están a cuarenta y cinco kilómetros porque eso es lo que hace un caballo de silla en una jornada, y cruzar el Reino de punta a punta son cinco semanas. Los textos viejos mezclan millas, leguas, pies y metros; aquí se cuenta en kilómetros, en leguas de cinco y en jornadas, que es como cuenta la gente: la jornada de carro son veinticinco kilómetros y la de un caballo de silla, cuarenta y cinco.

Dónde están

El atlas original, dibujado a mano. Lo que no está aquí no se ha inventado después.
El atlas original, dibujado a mano. Lo que no está aquí no se ha inventado después.

Los mapas se pintan por capas y viven en su propia carpeta: el del mundo, el político y el físico de Valdrinia, y los de Dágata —el político, con el escudo de cada ducado y el del Reino en una cartela en el mar; el físico, con los biomas y el relieve; y el de condados, con los dos niveles a la vez—. Entrarán en este libro como láminas, una por página, cuando el libro se cierre.

Lo que no se sabe

Qué hay fuera del papel. Treinta y un mil kilómetros de un ecuador de sesenta mil dejan veintinueve mil sin dibujar, y los marinos que dicen haber ido no dibujan.

Dónde están las Cumbres Ardientes y la urna de Cynara. Las Cumbres están en algún sitio que alguien ha visto. La urna, según una de las teorías, está en un pedazo del mapa que no está en el mapa.

Y cuánto se equivoca el mapa de Valdrinia en lo que no es Dágata. Dágata está medida posta a posta. El resto del continente está medido desde el dibujo, y un dibujo es lo que alguien vio.

El Libro de Eleina 2026-09-25 Aviso legal El reglamento vive aparte, en Umbral
↑